photo Les rendez-vous Friendciscaines - BD : Partageons nos coups de coeur

Les rendez-vous Friendciscaines - BD : Partageons nos coups de coeur

Lecture - Conte - Poésie, Histoire - Civilisation

DEAUVILLE 14800

Le 17/06/2025

L'équipe médiathèque invite à partager la passion pour la bande dessinée, avec ses coups de cœur ou pour explorer ensemble la collection des Franciscaines. L'occasion de présenter les bandes dessinées qui ont particulièrement marqué l'année 2024 et 2025.

photo Partir en livre :

Partir en livre : "Les contes pour les anciens jeunes" par Muriel Bloch

Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

Cabourg 14390

Le 18/06/2025

Venez assister à un atelier intergénérationnel animé par Madame Murielle Bloch. Une rencontre autour de la transmission des contes auprès d'enfants. La librairie "Pomme mouette et colibri" de Cabourg vous proposera des livres de jeunesse pour vos petits enfants.

photo Partir en livre :

Partir en livre : "Les contes pour les anciens jeunes" par Muriel Bloch

Atelier, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

CABOURG 14390

Le 18/06/2025

Venez assister à un atelier intergénérationnel animé par Madame Murielle Bloch. Une rencontre autour de la transmission des contes auprès d'enfants. La librairie "Pomme mouette et colibri" de Cabourg vous proposera des livres de jeunesse pour vos petits enfants.

photo De Gaulle à Bayeux

De Gaulle à Bayeux

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Bayeux 14400

Le 17/06/2025

A l'occasion de la parution de son livre "14 juin 1944 De Gaulle, une journée historique" (Heimdall, 2024) Philippe Paris, chargé des collections au Musée de La Bataille de Normandie à Bayeux, proposera une conférence sur cette journée déterminante pour la Libération et le sort de la France d'après-guerre. Vente et dédicaces à l'issue de la rencontre

photo Scène ouverte (musique, poésie, humour, danse...) à la médiathèque !

Scène ouverte (musique, poésie, humour, danse...) à la médiathèque !

Spectacle, Musique, Lecture - Conte - Poésie

Lisieux 14100

Le 20/06/2025

Venez partager vos talents lors de notre soirée scène ouverte dans l'auditorium de la médiathèque ! Que vous soyez musicien, poète, comédien ou artiste en tout genre, c'est l'occasion idéale de vous exprimer devant un public bienveillant. Tout public. Les inscriptions se font sur place le jour-même.

photo Spectacles

Spectacles "Les Ondes" par le Collectif sur le Pont

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle, Lecture - Conte - Poésie

LISIEUX 14100

Le 26/06/2025

L'émission théâtrale transportable pose ses valises littéraires, loufoques et mystérieuses pour une soirée policière. Évènement unique et éphémère, spécialement conçu par le Collectif sur le Pont pour un public avide de sanglantes sensations livresques. Cette radio absurde mêle interviews, météo, infos, saynètes, jeux ou extraits littéraires de la culture du roman policier. Ce spectacle aura lieu à la médiathèque de Lisieux dans le cadre du festival Polar à la plage. Public adulte, gratuit, entrée libre.

photo Conférence « La société civile ukrainienne face à la guerre » par Cédric Mas

Conférence « La société civile ukrainienne face à la guerre » par Cédric Mas

Conférence - Débat, Histoire - Civilisation, Lecture - Conte - Poésie, Exposition

Falaise 14700

Le 18/06/2025

Conférence proposée dans le cadre des Mercredis de l'Histoire du Mémorial de Falaise, votre rendez-vous du mercredi matin pour approfondir vos connaissances et votre curiosité pour l’histoire ! *Conférence dans le cadre de l’exposition temporaire « 1945, un monde meilleur ? » Mercredi 18 juin : « La société civile ukrainienne face à la guerre » par Cédric Mas Après trois ans de guerre, Cédric Mas tentera au cours de cette conférence d’apporter un éclairage sur l’attitude de la société ukrainienne face à l’évolution du conflit. La mobilisation civile des premiers jours est-elle toujours aussi forte ? Quelle confiance les Ukrainiens portent-ils sur leur commandement militaire ? Biden était-il préféré à Trump ? Qu’attendent-ils de l’Europe ? Le président Zelensky est-il autant discrédité parmi la population que le prétend Poutine ? Et surtout, comment la population civile s’organise-t-elle pour vivre au quotidien avec cette épée de Damoclès permanente au-dessus d’elle ? Cédric Mas est spécialiste d’histoire militaire, auteur de nombreux ouvrages sur la Seconde Guerre mondiale et d’articles sur le conflit russo-ukrainien. Pratique : - Le mercredi 18 juin, de 11h à 12h30[...]

photo Les Franciscaines en scène : Christelle Di Marco - Récital/Lecture

Les Franciscaines en scène : Christelle Di Marco - Récital/Lecture "La mer"

Lecture - Conte - Poésie, Opéra - Opérette, Lecture - Conte - Poésie, Musique

DEAUVILLE 14800

Le 28/06/2025

Une exploration maritime bercée par les plus belles mélodies classiques sur la mer et la poésie de Charles Poncy. Ce récital poétique rassemble les musiques de Gabrielle Fauré, Georges Bizet, Camille Saint-Saens et beaucoup d’autres compositeurs français pour lesquels la mer est une source inépuisable d’inspiration. La soprano internationale Chrystelle Di Marco incarne la voix de la grande bleue accompagnée du pianiste Antoine de Grolée, finaliste du concours Chopin sur instruments historiques à Varsovie en 2018. Des vagues aux mots, la musique fait place à la lecture des poésies marines de Charles Poncy dont le souffle avait séduit ses contemporains comme Georges Sand. Un voyage en mer polyphonique en eau calme et délicate. Soprano : Chrystelle Di Marco Piano : Antoine de Grolée Lecture : Gabriel Boz

photo Exposition -  Julien Creuzet : «Attila Cataracte […]»

Exposition - Julien Creuzet : «Attila Cataracte […]»

Exposition, Musique, Lecture - Conte - Poésie, Sculpture, Photographie - Vidéo

CAEN 14000

Du 21/03/2025 au 21/06/2025

Une création symbolique Formé à l’école supérieure des arts et médias de Caen (ésam), Julien Creuzet propose une version revisitée de son installation conçue pour la 60e Biennale de Venise : Attila cataracte ta source aux pieds des pitons verts finira dans la grande mer gouffre bleu nous nous noyâmes dans les larmes marées de la luné. L’artiste associe sculpture, vidéo, musique et poésie pour mieux explorer les thèmes de la créolisation, les diasporas et la décolonisation. Le vernissage de l'exposition est le 21 mars à 18h30 !

photo Les rendez-vous Friendciscaines - Marie Laure de Decker : Une pionnière dans le reportage de guerre

Les rendez-vous Friendciscaines - Marie Laure de Decker : Une pionnière dans le reportage de guerre

Lecture - Conte - Poésie, Histoire - Civilisation

DEAUVILLE 14800

Le 24/06/2025

Chiara Soldati, assistante de coordination du Pôle Photographique des Franciscaines, invite à découvrir l’héritage de Marie-Laure de Decker (1947-2023), l'une des premières femmes à s'impliquer dans le reportage de guerre. Collaboratrice de l'agence Gamma, elle a notamment couvert les grands conflits du XXe siècle avec une approche à la fois humaine et intime, capturant, avec une grande intensité, la douleur et la beauté.

photo Au temps des vrais contes : lectures de conte - Médiathèque de Livarot

Au temps des vrais contes : lectures de conte - Médiathèque de Livarot

Lecture - Conte - Poésie

Livarot-Pays-d'Auge 14140

Le 28/06/2025

Découvrez notre nouvelle animation à la médiathèque : une lecture de contes classiques pour les plus de 7 ans et adultes, mettant en lumière les œuvres intemporelles d'Andersen, Perrault et des frères Grimm. Plongez dans l'univers riche et profond de ces histoires qui continuent de résonner avec tous, bien au-delà de l'enfance. A partir de 7 ans.

photo Trois poètes à (re)découvrir : Maître Wace, Malherbe, Segrais

Trois poètes à (re)découvrir : Maître Wace, Malherbe, Segrais

Lecture - Conte - Poésie, Conférence - Débat, Patrimoine - Culture

Caen 14000

Le 26/06/2025

Ce programme d’activités pour le Millénaire présente l’histoire de l’Académie, la diversité de ses personnages illustres et certains événements marquants de l’histoire caennaise, dans un cycle de conférences, tout au long de l’année 2025. Les contributions sont regroupées dans une livraison spéciale des Mémoires de l’Académie. Un projet en coopération avec le Musée des Beaux-Arts, la bibliothèque Alexis de Tocqueville, la ville de Caen, la Préfecture, ainsi que des travaux réalisés avec des collégiens et des lycéens. La conférence Trois poètes à (re)découvrir : Maître Wace, Malherbe, Segrais, Pierre Bonard, Gilles Henry, Michel Vital Le Bossé, auditorium du Musée des Beaux-Arts, entrée libre

photo Lecture musicale dessinée Ismolène et Chipolata

Lecture musicale dessinée Ismolène et Chipolata

Concert, Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie, Animaux, Lecture - Conte - Poésie

COLOMBELLES 14460

Le 04/07/2025

Ismolène est une chienne de concours, bichonnée et surprotégée par ses propriétaires. Chipolata, sa voisine, est quant à elle délaissée par son maître. Un jour, elles décident de prendre la route au volant de la rutilante Thunderbird des maîtres d’Ismolène. Elles se lancent dans un road trip trépidant, de stations-service en photomatons, en passant par la plage. Ismolène et Chipolata sont prêtes à tout pour poursuivre leur rêve ! Mais la liberté a un prix, et les dangers les attendent au tournant… Liberté, amitié, croquettes & rock’n’roll ! D’après l’album Ismolène & Chipolata – La folle virée (Versant Sud, 2024). Avec : Sara Gréselle (dessin en direct), Ludovic Flamant (texte et narration), Amandine Wilmain (batterie et chant), Arnaud Devos (basse). À partir de 5 ans. Sur réservation par téléphone

photo Rencontre avec Hélène Gaudy à propos de son roman Archipels

Rencontre avec Hélène Gaudy à propos de son roman Archipels

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

ARROMANCHES-LES-BAINS 14117

Le 06/07/2025

Qui est cet homme à la présence tranquille, à la parole rare, qui se dit sans mémoire ? Pour le découvrir la narratrice se lance dans un projet singulier : lui rendre ses souvenirs, les faire resurgir des objets et des paysages. Le premier lieu à arpenter est l'atelier où il a amassé toutes sortes de curiosités, autant de traces qui nourrissent l'enquête sur ce mystère de proximité : le temps qui passe et ces grands inconnus que demeurent souvent nos parents. Derrière l'accumulateur compulsif, l'archiviste des vies des autres, se révèlent l'homme enfant marqué par la guerre, l'artiste engagé et secret. Peu à peu leur relation change, leurs écritures se mêlent et ravivent les hantises et les rêves de toute une époque. À travers cette géographie intime, Hélène Gaudy explore ce qui se transmet en silence, offrant à son père l'espoir d'un lieu insubmersible – et aux lecteurs, un texte sensible d'une grande beauté.

photo Week-end maritime, La Navale caennaise et le port de Caen

Week-end maritime, La Navale caennaise et le port de Caen

Conférence - Débat, Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie

Caen 14000

Le 28/06/2025

Ce programme d’activités pour le Millénaire présente l’histoire de l’Académie, la diversité de ses personnages illustres et certains événements marquants de l’histoire caennaise, dans un cycle de conférences, tout au long de l’année 2025. Les contributions sont regroupées dans une livraison spéciale des Mémoires de l’Académie. Un projet en coopération avec le Musée des Beaux-Arts, la bibliothèque Alexis de Tocqueville, la ville de Caen, la Préfecture, ainsi que des travaux réalisés avec des collégiens et des lycéens. La conférence Week-end maritime, La Navale caennaise et le port de Caen, Daniel Lecot, Navale caennaise, 58 rue Pierre Berthelot, Caen, sur inscription.

photo Ateliers papiers découpés avec Vincent Mathy

Ateliers papiers découpés avec Vincent Mathy

Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie, Animaux, Lecture - Conte - Poésie

COLOMBELLES 14460

Le 09/07/2025

Le cas canard Un canard fausse compagnie aux siens… et l’aventure commence ! Il grimpe dans un camion, arrive à un carrefour et rencontre un canari. Ensemble, ils traversent un carnaval, font un tour de carrousel, jusqu’à ce qu’un nouveau camarade – un véritable ami, ou pas ? – fourre le canard dans son cartable et prépare une casserole… Mais rassurez-vous : tout finira bien, et un cadeau très spécial scellera une belle amitié. Une rencontre avec l’illustrateur Vincent Mathy pour découvrir ses livres, notamment Le cas canard (éditions La Partie), et explorer sa technique de dessin lors d’un atelier ludique. Au programme : formes, couleurs et imagination pour créer tes propres images ! Pour les enfants de 6 à 10 ans. Sur réservation par téléphone

photo Partir en livre : Rencontre avec Vincent Mathy, illustrateur du livre

Partir en livre : Rencontre avec Vincent Mathy, illustrateur du livre "Le cas canard"

Concert, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Musique

VILLERS-SUR-MER 14640

Le 10/07/2025

A l'occasion de "partir en livre", grande fête du livre jeunesse organisée par le Centre National du Livre, sous l’impulsion du ministère de la Culture, Villers-sur-Mer invite à rencontrer deux auteurs illustrateurs de livres pour enfants. Une rencontre avec l’illustrateur Vincent Mathy pour découvrir ses livres, notamment "Le cas canard" (La Partie) , et explorer sa technique de dessin le temps d’un atelier (pour les enfants de 3 à 6 ans) en s’amusant à combiner formes et couleurs pour créer des images "Le cas canard" : Un canard fausse compagnie aux siens, et l’aventure commence. Il grimpe dans un camion, arrive à un carrefour et rencontre un canari. Les compères traversent un carnaval, font un tour de carrousel, et voilà que s’ajoute un camarade – un camarade, vraiment ? – qui fourre le canard dans son cartable et prépare une casserole… Tout finira bien et un cadeau spécial scellera une belle amitié !

photo

"Partir en livre" à la bibliothèque pour tous de Lion-sur-Mer : les animaux et nous !

Pour enfants, Festival généraliste, Lecture - Conte - Poésie, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants

LION-SUR-MER 14780

Le 16/07/2025

Festival du livre pour la jeunesse : "Les animaux et nous !" Les enfants et leurs parents sont invités à célébrer le Festival du livre pour la jeunesse autour d’un thème qui plaira à tous : les animaux et nous. Littérature jeunesse et bestiaire forment un duo incontournable : loups farceurs, baleines majestueuses, abeilles rusées... Autant de héros qui peuplent nos contes, albums et romans préférés. Pour leur rendre hommage, la Bibliothèque pour tous propose deux rendez-vous festifs mêlant chansons, comptines et histoires tendres ou amusantes. Un moment poétique et joyeux à partager en famille. Mercredi La farandole des animaux en chansons Avec Agnès, sa guitare et son ukulélé, découvrez un florilège de poésies chantées et de comptines à écouter et à reprendre en chœur. Pour les familles avec enfants et tout-petits. Jeudi Si les animaux m’étaient contés… Martine vous invite dans l’univers des animaux à travers de jolies histoires, drôles et tendres, suivies d’un mini-atelier participatif. Pour les enfants de 4 à 7 ans accompagnés. Animations gratuites – Durée : 45 minutes

photo Partir en livre : rencontre Pierre Alexis, auteur-illustrateur de l'album

Partir en livre : rencontre Pierre Alexis, auteur-illustrateur de l'album "Règlobus"

Concert, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie, Musique

VILLERS-SUR-MER 14640

Le 18/07/2025

A l'occasion de "partir en livre", grande fête du livre jeunesse organisée par le Centre National du Livre, sous l’impulsion du ministère de la Culture, Villers-sur-Mer invite à rencontrer deux auteurs illustrateurs de livres pour enfants. Avant de devenir auteur-illustrateur, Pierre Alexis a pratiqué la médecine vétérinaire une dizaine d'années. S'il ne soigne plus les animaux, sa passion pour eux reste bien vivante au cœur de ses recherches graphiques et littéraires. L’album "Règlobus" a reçu le prix Pépite d'or du Livre illustré en 2022 lors du Salon du livre et de la presse jeunesse (Montreuil). Après une lecture de l’album et une présentation des illustrations originales, les jeunes artistes, par groupe de 4 à 6, sont invités à réaliser une grande peinture en commun (pour les enfants de 6 ans) sur une feuille comportant le contour du Règlobus. Les enfants représentent l’aménagement intérieur, les passager.ères et le décor environnant. Bienvenue à bord du Règlobus ! Un bestiaire joyeux et impertinent ! Quand un campagnol, une taupe, une chauve-souris, un hérisson, un écureuil, une couleuvre, une belette, une équipe de lièvres, un renard, un hibou, un blaireau, un[...]

photo Lecture musicale dessinée Ismolène et Chipolata

Lecture musicale dessinée Ismolène et Chipolata

Musique, Lecture - Conte - Poésie

Colombelles 14460

Le 04/07/2025

Ismolène est une chienne de concours, bichonnée et surprotégée par ses propriétaires. Chipolata, sa voisine, est quant à elle délaissée par son maître. Un jour, elles décident de prendre la route au volant de la rutilante Thunderbird des maîtres d’Ismolène. Elles se lancent dans un road trip trépidant, de stations-service en photomatons, en passant par la plage. Ismolène et Chipolata sont prêtes à tout pour poursuivre leur rêve ! Mais la liberté a un prix, et les dangers les attendent au tournant… Liberté, amitié, croquettes & rock’n’roll ! D’après l’album Ismolène & Chipolata – La folle virée (Versant Sud, 2024). Avec : Sara Gréselle (dessin en direct), Ludovic Flamant (texte et narration), Amandine Wilmain (batterie et chant), Arnaud Devos (basse). À partir de 5 ans. Sur réservation par téléphone

photo Concert

Concert "Piccolo, Saxo & compagnie"

Concert, Musique, Musique classique

CAEN 14000

Le 24/06/2025

Le conte musical Piccolo, Saxo et compagnie arrive au Conservatoire & Orchestre de Caen. Au travers d’une aventure pleine de rebondissements, découvrez les différentes familles d’instruments et observer comment ils se réunissent pour former un magnifique orchestre. Venez découvrir une expérience musicale qui éveillera votre imagination !

photo Concert

Concert "Piccolo, Saxo & compagnie"

Musique

Caen 14000

Le 24/06/2025

Le conte musical Piccolo, Saxo et compagnie arrive au Conservatoire & Orchestre de Caen. Au travers d’une aventure pleine de rebondissements, découvrez les différentes familles d’instruments et observer comment ils se réunissent pour former un magnifique orchestre. Venez découvrir une expérience musicale qui éveillera votre imagination !

photo Atelier d'écriture

Atelier d'écriture

Atelier, Manifestation culturelle, Lecture - Conte - Poésie

SAINT-REMY-SUR-ORNE 14570

Du 01/01/2025 au 30/06/2025

Le Collectif Projet C propose, un samedi matin par mois à 10h30, des ateliers qui s'articulent autour de consignes et de moments d'écriture. La participation est libre, peut être régulière ou ponctuelle. Prochain rendez-vous : info à retrouver sur notre page Facebook ​

photo Bibliambule

Bibliambule

Lecture - Conte - Poésie

CABOURG 14390

Le 07/07/2025

Peut-être l’avez-vous aperçue dans les rues de Cabourg l’été dernier ? La Villa du Temps retrouvé sort de ses murs et vient à votre rencontre grâce à sa Bibliambule, une étonnante bibliothèque ambulante qui renferme une large sélection d’ouvrages sur la Belle Époque. Une fois arrêtée, elle déploie sept hamacs pour offrir aux passants des moments de lecture privilégiés. Lieux d'installation de la Bibliambule : - 7 juillet : Cap Cabourg (côté Digue) - 14 juillet : Jardin avant de la Villa du Temps retrouvé - 21 juillet : Parc Aquilon - 28 juillet : Cap Cabourg (côté Digue) - 4 août : Jardin avant de la Villa du Temps retrouvé - 11 août : Parc Aquilon - 18 août : Cap Cabourg (côté Digue) - 25 août : Jardin avant de la Villa du Temps retrouvé

photo [Partir en Livre] Spectacle :

[Partir en Livre] Spectacle : "Contre la peau de l'éléphant"

Pour enfants, Animaux, Lecture - Conte - Poésie, Festival généraliste

Houlgate 14510

Le 07/07/2025

Le festival littéraire jeune public revient avec une programmation autour du thème "Les animaux et nous" ! Ce spectacle témoigne de la joie et de l’émerveillement que nous éprouvons lorsque nous sommes en lien avec le monde animal. Il n’y a pas de morale, juste un constat : celui de l’urgence à prendre soin de nos partenaires de vie. Dès 7 ans. Réservation obligatoire.

photo Bib's au jardin au stade Pierre Piquet - Livarot

Bib's au jardin au stade Pierre Piquet - Livarot

Pour enfants, Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle, Plante - Fleur, Pour enfants

LIVAROT-PAYS-D'AUGE 14140

Le 10/07/2025

La médiathèque de Livarot vous invite à passer un après-midi au jardin. La médiathèque devient mobile et investit les espaces verts : retrouvez livres, revues, BD, jeux et tablettes, en plein air. Venez vous détendre, vous amuser, écouter des histoires ! Pour tous : enfants, adolescents, adultes.

photo Bib's au jardin au stade Pierre Piquet - Livarot

Bib's au jardin au stade Pierre Piquet - Livarot

Bande dessinée, Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie

Livarot-Pays-d'Auge 14140

Le 10/07/2025

La médiathèque de Livarot vous invite à passer un après-midi au jardin. La médiathèque devient mobile et investit les espaces verts : retrouvez livres, revues, BD, jeux et tablettes, en plein air. Venez vous détendre, vous amuser, écouter des histoires ! Pour tous : enfants, adolescents, adultes.

photo Atelier d'écriture

Atelier d'écriture

Atelier, Lecture - Conte - Poésie

Honfleur 14600

Du 26/06/2025 au 05/12/2025

L'animatrice Angie Croll vous proposera des petits exercices d’écriture variés afin de stimuler votre créativité et améliorer votre technique. Les sujets abordés peuvent inclure la fiction, la non-fiction, la poésie, la nouvelle, l’intrigue policière, le roman épistolaire, la chanson ou d’autres formes d’expression littéraire. Dans une ambiance chaleureuse les écrivain·e·s pourront s’entraider dans leur démarche créative, en bénéficiant de l’écoute et des conseils constructifs de chacun et chacune. Cet atelier conviendra autant aux écrivain·e·s chevronné·e·s qu’aux novices curieux·ses !

photo Les Franciscaines se souviennent :

Les Franciscaines se souviennent : "Colette et le music-hall" par Alexandra Destais et Joanne Genini

Lecture - Conte - Poésie, Musique

DEAUVILLE 14800

Le 10/07/2025

À la Belle Époque, la scène devient pour les femmes un espace d’émancipation. Colette s’y illustre en artiste libre, provocante et moderne, qu’elle évoque avec tendresse dans "L’Envers du music-hall", recueil de nouvelles publié en 1913. À travers des lectures choisies et une mise en contexte historique, cette conférence propose une immersion dans l’univers de Colette, entre lumière des projecteurs et revers d’une vie itinérante. En suscitant le scandale sur scène, en bousculant les codes de la bienséance, Colette contribuera par l’exemple de sa propre vie à l’érotisation des mœurs. Après son divorce en 1906, amenée à conquérir sa propre indépendance, Colette devient artiste et, jusqu’en 1912, part en tournée aux côtés du célèbre mime de ce début du XXe siècle, Georges Wague. Forte de la possession de tous ces souvenirs, témoin tendre de son temps, la romancière nous décrit, à grand renfort d’images sensibles, ces complices vagabonds qui vivent certes à l’air libre, mais qui, « pâles de surmenage », sont vêtus de « lamentables pelures de tournées, de grands manteaux cache-misère » et vont de ville en ville.